[du-an-MOST] "Sửa đổi cải cách chữ Việt"

[Hai Nam]

On 12/07/09 16:53, Hiếu Bùi wrote:
> Theo em được biết trong kỹ thuật truyền hình thì interlace là quét xen
> kẽ. Thay vì truyền 24 hình/s thì người ta chi làm 2 mành là mành chẵn
> (chỉ chứa các dòng chẵn) và mành lẻ (chỉ chứa các dòng lẻ). Sau đó
> truyền mành chẵn roài đến mành lẻ. 
> [...]

Chính xác!

Thực ra interlacing/progressive dùng trong cả ảnh lẫn phim. Và tiền tố
de- thường được dịch là “giải”, thí dụ: decode, demodulation...

-- 
Nguyễn Hải Nam (jcisio)