[du-an-MOST] "Chuan quoc gia" va "chuan duoc nhieu nguoi cong nhan"

[Jean Christophe André]

Hai Nam a écrit :
> Nói vậy thôi, chứ tôi chỉ viết " trong các mail như thế này, chứ những bài viết cho vài trăm đến vài nghìn người đọc (www.thongtincongnghe.com) thì toàn bộ (gần hai năm trở lại đây) toàn viết đúng kiểu “...” Cũng may đang dùng bàn phím FR nên gõ hai kí tự này khá dễ dàng, chứ không có khi phải đặt tốc kí :D
>   
Theo /usr/share/X11/locale/en_US.UTF-8/Compose
thì có thể gõ [compose] ["] [<] để có [“]
và có thể gõ [compose] ["] [>] để có [”]
(còn có thể gõ [compose] [.] [.] để có […] gọi là ellipsis)

Như vậy không khó lắm mà đương nhiên cũng là không dễ dàng...

Mà nếu cần thật thì có thể sử dùng hai lệnh này (với US keyboard) :
  xmodmap -e 'keycode 34 = bracketleft braceleft U201c'
  xmodmap -e 'keycode 35 = bracketright braceright U201d'
còn chọn một nút nào làm Mode_Switch để có hai cái đó dễ dàng.

Ví dụ Tôi đã cấu hình [AltR] ([Alt] bên phải) cho làm Mode_Switch thì
Tôi có thể dùng [AltR] [[] để có [“] và [AltR] []] để có [”], dễ nhé ?! :-)

Nói thật thì Tôi cũng gõ hết tiếng Việt như thế ! ;-)
Mời các Bạn xem các lệnh Tôi dùng trong tập tin tại đây :
  http://git.auf.org/?p=progfou.git;a=blob;f=unicode/xkb

-- 
Jean Christophe "プログフ" ANDRÉ   — ✧ —   Responsable technique régional
Bureau Asie-Pacifique (BAP)    — ✧ —   http://www.asie-pacifique.auf.org/
Agence universitaire de la Francophonie (AuF)  — ✧ —  http://www.auf.org/
Adresse postale : AUF, 21 Lê Thánh Tông, T.T. Hoàn Kiếm, Hà Nội, Việt Nam
Tél. : +84 4 9331108  ✦  Fax : +84 4 8247383  ✦  Cellul. : +84 91 3248747
⎧ Note personnelle: merci d'éviter de m'envoyer des fichiers PowerPoint ⎫
⎩ ou Word, cf http://www.gnu.org/philosophy/no-word-attachments.fr.html ⎭