[du-an-MOST] Firefox 3.5 tiếng Việt đã chính thức ra mắt
Hai Nam
hainam tại gmail.com
T6 11 Th9 2009 00:00:25 ICT
On 10/07/09 06:53, Jean Christophe André wrote:
> Phan Anh Dung a écrit :
>> Trên http://www.mozilla.com/vi thấy cái slogan "Tiếng Việt còn,
>> nước Nam còn!" Tôi không ưa vụ này chút nào, lên gân quá !
>>
>> Nó theo khuôn mẫu câu "Truyện Kiều còn, tiếng ta còn, tiếng ta còn,
>> nước ta còn" của Phạm Quỳnh, nội dung cũng không có gì sai nhưng
>> nói ra lúc nước Nam đã mất hết chủ quyền (khoảng những năm 1920)
>> nên có màu sắc "mị dân".
>>
> Ơi Trời ơi, đúng thế... Tôi cũng rất vui có tiếng Việt cho Firefox,
> nhưng cuối cùng những lời này có thể làm mếch lòng một số người...
> Còn hai phiên bản tiếng Pháp và tiếng Anh không có slogan đâu. Hay
> xoá câu này đi nhé !
>
>
Chợt thấy cái này
http://linkhay.com/link55763/tieng-viet-con-nuoc-nam-con
Ý kiến ủng hộ chiếm phần lớn. Thật ngạc nhiên!
--
Nguyễn Hải Nam (jcisio)
Thông tin thêm về hộp thư chung du-an-most