[du-an-MOST] Software Freedom Day 2009, also in Hue City on 19/09/2009

[Phan Anh Dung]

Chào anh Quỳnh và JC
Chưa thấy "anh chị nào ở Huế" lên tiếng nên tôi phát biểu vậy.
Đề nghị các anh cho biết cụ thể về kế hoạch tổ chức ngày SFD ở Huế,
nếu có thể thì cho cả lịch làm việc của hai anh.
Ở Huế có nhóm chúng tôi (Huesoft) có làm về FOSS , nếu các anh có việc
gì muốn đề xuất Huesoft hỗ trợ hay tham gia thì cứ trao đổi.

Phan Anh Dũng
R&D Department, Huesoft.


2009/9/10 Vu Do Quynh <vu.do.quynh tại auf.org>:
> Sorry for cross-posting.
>
> Chào các anh chị,
>
> Nhân dịp sự khai mạc, ngày 17/09/2009, của Nhà Tri Thức (Maison des
> Savoirs, 1 Lê Hồng Phong) do Tổ chức Quốc tế về Pháp Ngữ (OIF) và Viện
> Kỹ thuật số Pháp ngữ (IFN) tài trợ cho TP Huế, cùng sự giúp đỡ kỹ thuật
> của Tổ chức đại học Pháp ngữ (AUF), đã có quyết định tổ chức ngày SFD
> 2009 tại Nhà Tri thức ngày thứ bảy 19/09/2009 với sự giúp đỡ của AUF.
>
> Cụ thể anh JC André (AUF và thành viên Hanoilug) sẽ có mặt tại Huế giúp
> tổ chức ngày SFD 19/09/2009.
>
> Chúng tôi dự kiến sẽ nối Nhà Tri Thức Huế vởi Trung tâm CNF Hà Nội qua
> kênh videoconferencing để cho phép phía Huế được nghe các báo cáo viên
> phía Hà Nội (xem chương trình các bài tham luận đã đăng ký tại đây:
> http://wiki.hanoilug.org/events:softwarefreedomday:2009:19sept2009 )
>
> Ngoài ra xẽ có những họat động truyền thống như phát đĩa CD, etc.
>
> Các anh chị đang ở Huế mà muốn tham gia và giúp tổ chức ngày SFD 2009
> tại Huế, vui lòng liên hệ trực tiếp (bằng tiếng Việt cũng được) với anh
> Jean-Christophe André (Cc:) hoặc với tôi (tôi sẽ ở Huế từ 14 đến
> 17/09/2009).
>
> Sẽ có thông tin chính thức về chương trình cụ thể ngày SFD 2009 tại Huế
> trong đầu tuần tới.
>
> Cám ơn đã quan tâm và ủng hộ.
>
> Short English summary:
>
> At the occasion of the official opening of the "Maison des Savoirs"
> (MDS, 1 Lê Hông Phong street) in Huê City (with the financial support of
> OIF-IFN and the technical support from AUF) on 17th of September 2009,
> it has been decided to organize the Software Freedom day at the MDS on
> Saturday 19th September 2009. A videoconferencing bridge will be set-up
> between the MDS-Huê and the CNF-Hanoi so that people in Huê could listen
> to the oral presentations which will be made in Hanoi the morning of
> 19th September (SFD Hanoi's program here:
> http://wiki.hanoilug.org/events:softwarefreedomday:2009:19sept2009).
>
> If you are willing to help organize the SFD 2009 in Huê, please contact
> Jean-Christophe André (Cc:), who will help organizing SFD in Huê, and/or
> me as I will be in Huê for a short training at the MDS from 14th to 17th
> September.
>
> Regards
> --
> M. VU DO Quynh
> AUF (Tổ chức hợp tác ĐH Pháp ngữ)
> Campus numérique francophone (CNF) de Hanoi
> Nhà D, ngõ 42 Tạ Quang Bửu
> Tél.: (84-4) 38.68.48.85 ; Fax: (84-4) 38.69.45.09
> http://www.vn.refer.org/vietnam/
>
> _______________________________________________
> POST RULES : http://wiki.hanoilug.org/hanoilug:mailing_list_guidelines
> _______________________________________________
> Dự án MOST mailing-list: http://lists.hanoilug.org/listinfo/du-an-most
> Dự án MOST website: http://du-an-most.hanoilug.org/