[HanoiLUG] ViUbuntu

David Tremblay david at roy-tremblay.net
Mon Apr 2 15:47:55 ICT 2007


How do you call in vietnamese someone who has "ubuntu"

such as the Desmond Tutu definition : 	

A person with ubuntu is open and available to others, affirming of
others, does not feel threatened that others are able and good, for he
or she has a proper self-assurance that comes from knowing that he or
she belongs in a greater whole and is diminished when others are
humiliated or diminished, when others are tortured or oppressed.

or Nelson Mandela one :

A traveller through our country would stop at a village, and he didn't
have to ask for food or for water. Once he stops, the people give him
food, entertain him. That is one aspect of Ubuntu but it'll have various
aspects. Ubuntu does not mean that people should not enrich themselves.
The question therefore is: Are you going to do so in order to enable the
community around you to improve?


Vu Do Quynh a écrit :
> Selon Jean Christophe André <jean-christophe.andre at auf.org>:
> 
>> Vu Do Quynh a écrit :
>>> Vinabuntu (Viet Nam Ubuntu)
>>> Vietbuntu (Vietnamized Ubuntu or Viet nam Ubuntu)
>>>
>> ViBuntu ? :-)
> 
> I forgot also
> 
> Ubuntuvi ;-)
> 
> --
> Vu Do Quynh
> Agence universitaire de la Francophonie - Bureau Asie Pacifique
> _______________________________________________
> HanoiLUG mailing list
> HanoiLUG at lists.hanoilug.org
> http://lists.hanoilug.org/mailman/listinfo/hanoilug
> 

-- 
David Tremblay

Information Technology for development analyst

*emails:*
david at roy-tremblay.net // david at ngowiki.net

*Phones*
Mobile : 84-4-0912 474 995
SIP  : 1-747-004-8537
skype : ict4ngo

*Webs:*
blog.ngowiki.net  // www.hanoilug.org
www.lerap.org

*Messaging*
jabber network :ict4ngo at jabber.org







More information about the HanoiLUG mailing list