[HanoiLUG] VIQR as a standard [ was: Re: news from the Indian Front

[Jean Christophe André]

Le Quoc Thai a écrit :
> To make it clearer, let take a funny example to compare the
> differences between three versions of the same text:
In my first reading I just understood the same as the one with accents.
May be I'm too innocent... ;-)

I had to ask my wife to get the fun of the second meaning (bao => condom
and mat kinh => menstruation stopped)... ;-)

-- 
Jean Christophe "プログフ" ANDRÉ — http://asie-pacifique.auf.org/
Responsable technique régional
Agence universitaire de la Francophonie (AuF) — Bureau Asie-Pacifique (BAP)
Adresse postale : AUF, 21 Lê Thánh Tông, T.T. Hoàn Kiếm, Hà Nội, Việt Nam
Tél. : +84 4 9331108   Fax : +84 4 8247383   Mobile : +84 91 3248747
⎧ Note personnelle : merci d'éviter de m'envoyer des fichiers PowerPoint  ⎫
⎩ ou Word, voir http://www.gnu.org/philosophy/no-word-attachments.fr.html ⎭