[HanoiLUG] VIQR as a standard [ was: Re: news from the Indian Front

[Jean Christophe André]

Nguyen Vu Hung a écrit :
> Khách hàng yêu cầu gửi email tiếng Việt không dấu mình vẫn phải nghe.
>   
Đúng là phải nghe.
Nhưng cũng phải giải thích tại sao phải dùng Unicode.
Nếu không làm thế thì sẽ lâu lắm để lên Unicode được...

> Mà khách hàng thì không bao giờ "stupid" cả.
Tôi nghĩ như vậy : một người phải làm (vì quyết định của Chính Phủ) và
có thể làm (Tôi không biết hệ thống nữa chưa làm được) nhưng chọn không
làm vì không muốn làm hoạc lười làm thế thì gọi là "stupid" được... ;-)

> Với VN, có lẽ phải tìm cách nào "ép" tất cả computer users dùng Unicode,
>   
Đúng ! Tôi cũng nghĩ ý như thế !

> ví dụ nhưng:
> Khuyến khích các cơ quan nhà trước dùng Unicode, gửi trả lại các văn bản 
> không biết bằng Unicode,
> dùng báo chí để tuyên truyền .
>   
Ở Việt Nam có một vấn đề đặc biệt nữa là người kỹ thuật không có thể
quyết định gì cả...

> Bác mắng khách hàng thì cứ chuẩn bị đi tìm job mới.
>   
Thế thì làm giám đốc mắng đi ! ;-)

Đúng là không có thể mắng khách hàng. Nhưng cũng không có thể cho khách
hàng quyết định về kỹ thuật trong cơ quan mình.

Cơ quan phải báo khách hàng cho biết « chúng Tôi đang dùng TCVN
6909:2001 (Unicode) theo quyết định số 72/2002/QĐ-TTg **của Chính Phủ ».

> English is the only language should/can be used.
>   
Ahem... No, I won't start a flamewar on this... ;-)

> I agreed. Not all softwares are allowed to be installed without permissons. This->is not my home computer.
>   
So you should ask for permission!
And it should help if you explain that using Unicode everywhere is a
government decision... ;-)

-- 
Jean Christophe "プログフ" ANDRÉ — http://asie-pacifique.auf.org/
Responsable technique régional
Agence universitaire de la Francophonie (AuF) — Bureau Asie-Pacifique (BAP)
Adresse postale : AUF, 21 Lê Thánh Tông, T.T. Hoàn Kiếm, Hà Nội, Việt Nam
Tél. : +84 4 9331108   Fax : +84 4 8247383   Mobile : +84 91 3248747
⎧ Note personnelle : merci d'éviter de m'envoyer des fichiers PowerPoint  ⎫
⎩ ou Word, voir http://www.gnu.org/philosophy/no-word-attachments.fr.html ⎭